本站最新域名:m.xakshu8.com
老域名即将停用！

一种十分舒畅整洁的感觉。

    看到这样的资料记载，爱丽儿的脸上不由得浮现出一阵绯红，感叹地说道——

    “唉……真可惜……我仅仅学了几天的工夫，还完全看不懂呢。”

    下一刻，爱丽儿却是拍了一下手，笑道——

    “不过，我看过一些译本。可是，就算那仅仅只是一些译本，我还是觉得德·古拉先生并不是在写一个异想天开的故事。虽然我们人类的译本上翻译的乱七八糟的，很多地方都没有语言的美感，可是我还是能够从字里行间中感受到一种汹涌澎湃的感觉！嗯……如果真的要形容的话，那应该是一种充满了浪漫主义的写作方法。就是将原本自己身上发生过的事情加以改造，为了能够让许许多多人生不同的经历编纂进同一个故事之中，而特地进行了一定程度的虚构化。这样一想的话，岂不是合理多了？”

    被爱丽儿这样一说，石腿村长却是不由得愣了一下。他想了想后，带着些许疑惑地态度说道：“浪漫化……？我理解你们人类词语中浪漫这个词的意思，你是说……德·古拉先生也是用了这种手法写作的吗？”

    爱丽儿点点头，笑着道：“我觉得很有可能！毕竟，你们夜之一族和海妖之间长达上百年的纠葛，这种事情光是凭空想象可想不出来啊！所以我觉得，德·古拉先生一定是真的有过这么一段十分奇妙的情缘。他和他笔下所写的那名海妖，之间可能真的有某种他人不清楚的感情也说不定！”

    说到这里，爱丽儿脸上的笑容却是再次变得沮丧起来，摇头叹息道：“只可惜，我看到的仅仅只是残卷，根本就不知道这个故事的结局究竟是怎么样的。而且原本看起来那么长，我要完全读懂恐怕需要好长时间了吧……”

    一边说，爱丽儿一边用近乎贪婪的目光看着那本厚装本，喉咙里面还发出咕哝一声。

    看到这一幕，这个刚刚还一直都板着脸，保持警惕的石腿村长，他的嘴角却是慢慢地流露出了一抹笑容。

    

    第一千一百三十一章 友谊是什么？

    他缓缓合起手中的厚装本，说道：“德·古拉先生的作品的确比较难懂。我虽然能够看完，但其中却是详细介绍了许许多多有关历史、人文、自然等等的信息。其中更有许许多多其他种族，其他地域的各种描写。而且，德·古拉先生的文字选用优美，用我们血族的语言读出来的话简直宛如在吟唱一首歌谣，十分动听。”

    “可要把这些文字全都翻译成你们人类能够看得懂的文字，的确是有些困难……在很多地方我也不知道应该怎么翻译才能够在保持语言优美的同时，还能够保障意思的准确。”

    爱丽儿的脸上流露出一抹惋惜的色彩，略微叹了一口气。

    见这个人类女孩现在浮现出这种落寞的表情之后，石腿村长想了想，却是转过身，从那些典籍中再次抽出一本比较薄，但看起来要大的多的书册过来，在爱丽儿的面前打开。

    书册上面的是一副副的画。

    可是，比起人类画家的画作来说，这些图画的用色明显要更为大胆，结构构图显然也要更多的突破！甚至有些地方，乍一眼看上去一条画中的小巷被完全堵死的感觉。可是只要再仔细观察一下，思索一下，反而会觉得这条小巷或许可以穿透这张画纸，从另外一个角度前往远方的感觉！

    “石腿村长，请问这个是……？”

 &nbs
『加入书签，方便阅读』
-->> 本章未完，点击下一页继续阅读(第3页/共5页)