本站最新域名:m.xakshu8.com
老域名即将停用！

gt;

    “三倍酬劳！”

    江禾逸笑道：“你只说倍数，我还不清楚，基础酬劳是多少呢，0的3倍也只是0啊”

    行商队长赶忙解释：“我们翻译是按照翻译内容，语系的不同，决定的。”

    “最贵的就是你们翻译数量最少的语系对吧，哪一个？”

    “科尔哈鲁。”

    “那我就选它了。”

    “鉴于土豆阁下的能力远超我的想象，我愿意给予您，每日1枚狮王银币的基础翻译费用。”

    行商队长脑子已经彻底转过来了。

    寻常家庭环境，根本没条件接触3个异大陆的书籍文献。

    从小到大浸淫才可能养成眼前的奇才。

    这得是什么样的家庭背景，满仓满谷的知识往对方脑子里塞，最终结出如此硕果？

    虽然说入职考验本就是合情合理的一环，但是魔法世家出来的天之骄子脾气好坏难以捉摸。

    他拿出对付聘员的态度再合情合理，如果眼前的少爷觉得他口出恶言……

    努娜也惊呆了，她看江禾逸的眼神里只剩下敬畏。

    原来昨晚跟他们一起吃饭，一路同行的青涩学生哥，不仅是个语言天才，背后还有一整个魔法世家的支持。

    难怪天不怕地不怕。

    江禾逸很满意这个结果。

    穿越前，每个人都根据自身的所需，往脑里猛灌知识。

    语言并非他的强项，但是一想到落地后可能会遭遇的各种突发状况，他采取了“干他妈塞爆”的态度，死记硬背。

    效果显著。

    学一门外语，真的有用。

    想到这，江禾逸不禁有些小得意。

    “也不知道其他人，初期怎么挺，反正我的外语路线是很成功的。”

    

    第562章天降系墨鱼

    行商从海上贸易倒腾来的异大陆书籍，基本与魔法不沾边，大多与地理人文，杂记见闻相关，穿插着一些异大陆时兴的小说。

    江禾逸乐见如此。

    这类书籍对安纳大陆产生影响极为有限。

    行商队长也直言，他的上游渠道，一般是两种人。

    第一种，是各大城邦内附庸风雅，追求曲高和寡的贵族子弟。

    他们一辈子都大概率不会跟异大陆产生交集，但能熟读冷门书籍，在寻常生活中装一个不咸不淡的逼，享受周围人的吹捧，异性欣赏的目光，便是值回票价了。

    同时，这么做也能糊弄，时刻敲打他们上进的家里长辈。

    第二种便是热衷收藏、研究的各类学者。

    他们对翻译好的异大陆书籍的需求量很大，大多人是来者不拒。

    语言系人才不算特别稀缺，但越优秀的魔法师，越难把心思放在枯燥的语言学提升上，毕竟追求力量才是主流。

    行商队长讨好地建议，翻译好的书籍，把江禾逸的名字署大一些。

    江禾逸本想拒绝……

    “我的署名是符号也可以吗？”

    “只要能作为您的身份象征，当然。”

    此时的行商队长还想不到，江禾逸交给他的署名，有多奇怪。

    面对4个方方正正的“符号”，他满脸莫名。

    “同样是某个异大陆的文字，写的是我的绰号，很有辨识度。”

    行商队长不疑有他，果断安排。

    这段时间，亲眼见证了这位博学多识的帝国学府天才的翻译效率，他内心生不出一丝一毫的质疑之意。

    科尔哈鲁语晦涩难懂，他寻觅了许久，也才找到几位能有帝国法师塔一半水平的民间高手。

    可这些人，也只配在江禾逸的口述下，奋笔疾书，当个书记官。

    江禾逸只需要拿起一本科尔哈鲁本地的书籍，认真浏览两遍，稍作酝酿，腹中便有了预案。

    一遍粗疏翻译，第二遍就能改正到信达雅程度。

    几个科尔哈鲁翻译员惊为天人，佩服得五体投地。

    无缘得见法师塔高阶魔法师的他们，在这个炎炎夏日，领教了“法师塔预备役”的强度。

    他们甚至觉得，翻译的基础酬劳之外，每日才给1枚狮王银币，形如压榨。

    这不是欺负学生吗！

    行商队长也这么觉得待遇不能用聘员的标准了。

    得知江禾逸长居本地最贵的酒馆，他忙不迭预存了一个月的费用，以示诚意。

    波妮成为了江禾逸的助理，她所负责的德维兰文献翻译交给了其他人。

    行商队长对这个要求满口答应，甚至隐隐有些羡慕波妮的奇遇。

    这段时间，波妮以德维兰语为契机，与对方交流密切。

    似乎是抓住了对方对德维兰好奇心？

    这才几天，波妮俨然成了跟班。
『加入书签，方便阅读』